forcevolume α版

W-ZERO3[es]で、タイトルバーの文字種類アイコンを強制的にボリュームアイコンに変更するツール、forcevolumeがアルファ版として公開されています。

常駐すると文字種表示のアイコンを監視し、1秒以上文字種表示が変わらなかったら、強制的にスピーカーアイコンに切り替える。もちろんこの状態でタップすれば、ボリューム調整のバルーンが開く。
 文字キーが押されると最後に表示していた文字種を復帰し、文字種変更のタイトルバー([あ][カ][A]とかのアイコンが8個表示されているアレ)に切り替わる。

最近、作者ごりぽんさんがこのツールに関する話題を、mozurinさんのBlogのコメントにて色々とやりとりをされていましたが、早速公開されたようです。
WS003SH/WS004SHのように、タイトルバーからタップでさっとボリュームを変更したいときに役立ちそうです。ボリュームを変更するツールはいくつかこれまでも出ていますが、こういった形もアリですね。
終了するためにはリセットないし、プロセス指定で終了できるようなツールを使う必要がありますのでご注意下さい。
その他、注意点等が上記の作者ごりぽんさんBlogで詳しく書かれています。